Glejak wielopostaciowy, GBM - diagnoza, leczenie, nowości

[Crono5]

Schizophrenia drug 'kills cancer'

A schizophrenia drug developed at Dundee University is to be tested as a new cancer treatment.

przedruk z:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/tayside_and_central/6927589.stm


Ground-breaking research has revealed Rimcazole can also be used to fight cancer.

Scientists have discovered it restricts the growth of tumours and kills cancer cells, but has little toxic effect on healthy tissue.

Clinical trials will get under way later this year, with conclusive results expected within two years.

Researchers said Rimcazole appeared to work against a broad range of cancers, including those that are resistant to existing drugs.

Dr Barbara Spruce, who led the research at Dundee University, said it looked like a particularly promising cancer treatment.


Our results lead us to believe that Rimcazole will produce good anti-tumour effects while, crucially, sparing healthy cells.
Dr Barbara Spruce

She said: "One of the major problems with cancerous cells is that their ability to commit the normal process of 'cell suicide' or 'apoptosis' is reduced.

"Apoptosis is a natural self-defence mechanism designed to rid the body of rogue or damaged cells.

"If apoptosis fails, flawed cells survive when they shouldn't and this includes cancerous cells.

"Rimcazole appears to restore apoptosis to cancerous cells, causing them to self-destruct but without doing so in normal cells.

"Our results lead us to believe that Rimcazole will produce good anti-tumour effects while, crucially, sparing healthy cells."

Researchers hope to have evidence within two years that Rimcazole can be used as an effective cancer treatment.

The lengthy testing process has been shortened because the drug has already been subjected to rigorous trials as a treatment for schizophrenia.

[Crono5]

Lek na schizofrenie zabija raka

Lek na schizofrenię opracowany na Dundee University ma być przebadany w terapii nowotworowej

tłumaczenie z:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scot ... 927589.stm



Przełomowe badanie wykazało, że Rimcazole może być również używany w walce z nowotworem.
Naukowcy odkryli, że blokuje wzrost guzów i zabija komórki nowotworowe, a na zdrowe komórki ma niewielki wpływ toksyczny.
Badania kliniczne mają się rozpocząć pod koniec tego roku (2007) a wyniki są spodziewane w przeciągu 2 lat.

Badacze powiedzieli ze Rimcazole wydaje się działać przeciwko szerokiej gammie nowotworów włączając te które są oporne na istniejące leki.
Dr Barbara Spruce, która prowadziła badanie na Dundee University powiedziała, że wygląda to na bardzo obiecującą terapię nowotworową.

Nasze wyniki pozwalają nam sądzić, ze Rimcazole będzie skutkował dobrymi przeciw guzowymi właściwościami, oszczędzając jednocześnie zdrowe komórki.
Dr Barbara Spruce powiedziała: "jednym z większych problemów z komórkami nowotworowymi, że ich normalna zdolność do popełnienia "komórkowego samobójstwa" lub też apoptozy jest zredukowana.

"Apoptoza jest naturalnym mechanizmem samo obronnym opracowanym po to by oczyszczać ciało z uszkodzonych komórek.
"Jeśli apoptoza nie zadziała, uszkodzone komórki przeżyją, a nie powinny, w śród nich są komórki nowotworowe.

"Rimcazole wydaje się przywracać apoptozę w komórkach nowotworowych, powodując, że ulegają one samo destrukcji"

Badacze mają nadzieje w przeciągu dwóch lat mieć dowód, że Rimcazole może być używany jako efektywna terapia nowotworowa.
Długi proces badania został skrócony ponieważ lek już został poddany rygorystycznym badaniom jako terapii schizofrenii.

[Crono5]

Modern Biosciences plc - inicjuje I fazę badań klinicznych rimcazole

---

O lekach psychotropowych w walce z nowotworem bylo tutaj:

Pimozide z mevastatin 50 krotnie efektywniejsze niz Temodal?

---

tłumaczenie z:
http://www.ipgroupplc.com/ipo/media/por ... 008-04-16/


16 Kwiecień 2008

Modern Biosciences plc (“MBS”), firma produkująca leki, z przyjemnością informuje, że zainicjowała podawanie rimcazole nowego agenta przeciw nowotworowego w ramach fazy Ia badań klinicznych.

Rimcazole jest ligandem receptora sigma, wykazał znaczącą aktywność w przed klinicznych badaniach modelach nowotworów włączając nowotwory piersi, płuc i prostaty.

W skład Fazy Ia badania klinicznego będzie wchodzić 12 zdrowych ochotników na których zostanie przebadane bezpieczeństwo podawania oraz farmakokinetyki. Wyniki są spodziewane w drugiej połowie 2008r. Faza Ib badania klinicznego została zaprojektowana by zebrać dane na temat zweryfikowania koncepcji, jej rozpoczęcie jest spodziewane na wczesne miesiące roku 2009.

Dr Sam Williams, dyrektor wykonawczy dyrektor wykonawczy powiedział: "Fakt, że przesunęliśmy rimcazole do badań klinicznych w zaledwie osiem miesięcy od za licencjonowaniu programu z University of Dundee jest dowodem na to, że MBS jest w stanie zidentyfikować wartościowe programy rozwojowe leków badanych w systemie akademicznym wielkiej Brytanii by posunąć je ku badaniom zweryfikowania koncepcji w sposób efektywny terminowo i kosztowo. Wraz z University of Dundee z nadzieją oczekujemy na wyniki z obecnej fazy Ia badania klinicznego które pojawią się pod koniec tego roku oraz na inicjacje fazy Ib.